เครื่องตรวจวัด(krêuuang dtrùuat wát)
Significados
1SustantivoB1
instrumento/dispositivo de medición
un instrumento utilizado para medir una cantidad o condición física (por ejemplo, temperatura, presión, voltaje, radiación)
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเครื่องตรวจวัดkrêuuang dtrùuat wátเครื่องตรวจวัดkrêuuang dtrùuat wát1instrumento/dispositivo de medición2detector/sensorอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperaturaและláeและláey (conjunción coordinante)ความชื้นkwaam chéunความชื้นkwaam chéun1humedad (aire)2humedad (materiales)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitaciones
Este es un instrumento para medir la temperatura y la humedad en la habitación.
2SustantivoB2
detector/sensor
un dispositivo diseñado para detectar la presencia, el nivel o el cambio de una sustancia o fenómeno específico (por ejemplo, detector de gas, detector de metales, sensor de movimiento)
Ejemplos
ในอาคารnai aa-kaanในอาคารnai aa-kaanen interiores; dentro de un edificioนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเครื่องตรวจวัดkrêuuang dtrùuat wátเครื่องตรวจวัดkrêuuang dtrùuat wát1instrumento/dispositivo de medición2detector/sensorควันไฟkwan faiควันไฟkwan faihumo (de un fuego)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1instalar; configurar2montar; fijarอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)ชั้นchánชั้นchán1piso; planta2capa; nivel3estante; repisa4clase; rango; estatus5curso; año (escolar)6clasificador para pisos/capas/estantes/clasesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt paiseguridad
En este edificio, hay detectores de humo instalados en cada piso por seguridad.
Palabras relacionadas
Significado similar
อุปกรณ์ตรวจวัดù-bpà-gon dtrùuat wátอุปกรณ์ตรวจวัดù-bpà-gon dtrùuat wátdispositivo de medición; sensor
dispositivo de medición; sensor
เครื่องตรวจจับkrêuuang dtrùuat jàpเครื่องตรวจจับkrêuuang dtrùuat jàpdetector; sensor
detector; sensor
เครื่องวัดkrêuuang wátเครื่องวัดkrêuuang wátinstrumento de medición; medidor; indicador
instrumento de medición; medidor; indicador
มาตรวัดmâat wátมาตรวัดmâat wát1medidor; indicador; instrumento de medición2métrica; punto de referencia; criterio
- medidor; indicador; instrumento de medición
- métrica; punto de referencia; criterio
อุปกรณ์ตรวจจับù-bpà-gon dtrùuat jàpอุปกรณ์ตรวจจับù-bpà-gon dtrùuat jàpdetector; dispositivo de detección
detector; dispositivo de detección
Desglose de la palabra
+
เครื่องตรวจวัดkrêuuang dtrùuat wátเครื่องตรวจวัดkrêuuang dtrùuat wátinstrumento/dispositivo de medición