เก็บกุ้ง(gèp gûng)
Significados
1VerboB1
cosechar camarones; recolectar camarones
Recolectar o cosechar camarones, generalmente de una granja, trampa o red.
Ejemplos
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anteriorชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1ayudarse mutuamente; cooperar2hacer conjuntamente; colaborar juntosเก็บกุ้งgèp gûngเก็บกุ้งgèp gûngcosechar camarones; recolectar camaronesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioบ่อbòrบ่อbòr1foso; hoyo; excavación2pozo (de agua)3estanque; charca4clasificador: pozos/estanques/fososหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerrada
Ayer, los aldeanos fueron a ayudar a cosechar camarones en el estanque detrás del pueblo.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
เก็บกุ้งgèp gûngเก็บกุ้งgèp gûngcosechar camarones; recolectar camarones