อนุภรรยา(à-nú pan-rá-yaa)
Significados
1SustantivoC1
esposa menor; concubina; amante
una esposa menor, concubina o amante; una esposa secundaria en una relación polígama o un término formal para una amante
Ejemplos
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1hombre; varón2hombres; el sexo o género masculino3novio; pareja romántica masculina (informal)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1estatus; posición social2recursos financieros; estatus económico3capacidad; rol4condición; circunstanciasร่ำรวยrâm ruuayร่ำรวยrâm ruuay1rico; adinerado2abundante (figurativo)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอนุภรรยาà-nú pan-rá-yaaอนุภรรยาà-nú pan-rá-yaaesposa menor; concubina; amanteหลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1en interiores; dentro de la casa2doméstico; en casa (modificador)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganel mismo; idéntico
En el pasado, los hombres adinerados solían tener varias esposas secundarias en la misma casa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อนุภรรยาà-nú pan-rá-yaaอนุภรรยาà-nú pan-rá-yaaesposa menor; concubina; amante