หุ้มซีล(hûm seen)
Significados
1VerboB1
envolver en plástico retráctil; plastificar
Envolver y sellar algo firmemente, generalmente con película de plástico o plástico retráctil
Ejemplos
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deหุ้มซีลhûm seenหุ้มซีลhûm seen1envolver en plástico retráctil; plastificar2envuelto en plástico retráctil; precintadoกล่องพัสดุglòng pát-sà-dùกล่องพัสดุglòng pát-sà-dùcaja de paquetería; caja de envíoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduo
El empleado está envolviendo la caja del paquete en film retráctil para el cliente.
2AdjetivoB1
envuelto en plástico retráctil; precintado
Que está envuelto y sellado herméticamente en plástico
Ejemplos
สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1cuaderno; libreta2libreta; libro de registro; libro mayorเล่มlêmเล่มlêm1CL: libros/volúmenes/ejemplares2hoja (de una herramienta de corte)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)หุ้มซีลhûm seenหุ้มซีลhûm seen1envolver en plástico retráctil; plastificar2envuelto en plástico retráctil; precintadoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoอย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1de alta calidad; premium; de primera clase2muy bien; con un alto nivel3en el mejor de los casos; a lo sumo
Este cuaderno está bien envuelto en film retráctil.
Desglose de la palabra
+
หุ้มซีลhûm seenหุ้มซีลhûm seenenvolver en plástico retráctil; plastificar