ส่งกลับคืน(sòng glàp keun)
Significados
1VerboB1
devolver; enviar de vuelta
enviar algo de vuelta al remitente o lugar original; regresar un artículo a su origen
Ejemplos
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2chaqueta; abrigo (uso coloquial)3clasificador: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เล็กไปlék bpaiเล็กไปlék bpaidemasiado pequeñoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ส่งกลับคืนsòng glàp keunส่งกลับคืนsòng glàp keundevolver; enviar de vueltaร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1tienda; comercio2escaparate (en una plataforma); cuenta de tienda
Esta camisa es demasiado pequeña. La enviaré de vuelta a la tienda.
Palabras relacionadas
Significado similar
ส่งคืนsòng keunส่งคืนsòng keundevolver [algo]; enviar de vuelta
devolver [algo]; enviar de vuelta
คืนkeunคืนkeun1noche; horario nocturno2devolver; regresar3reembolsar; reintegrar4por (noche) [uso como prefijo]
- noche; horario nocturno
- devolver; regresar
- reembolsar; reintegrar
- por (noche) [uso como prefijo]
ตีกลับdtee glàpตีกลับdtee glàp1salir el tiro por la culata; volverse en contra2ser devuelto; ser rechazado (por un sistema o autoridad)3devolver; rechazar y enviar de vuelta (un documento o solicitud)4rebotar; recuperarse (precios, mercados o métricas)
- salir el tiro por la culata; volverse en contra
- ser devuelto; ser rechazado (por un sistema o autoridad)
- devolver; rechazar y enviar de vuelta (un documento o solicitud)
- rebotar; recuperarse (precios, mercados o métricas)
Desglose de la palabra
+
กลับคืนglàp keunกลับคืนglàp keun1regresar; volver2restaurar; devolver3de vuelta; de nuevo (adverbio)Parte 2
ส่งกลับคืนsòng glàp keunส่งกลับคืนsòng glàp keundevolver; enviar de vuelta