สีดำมะเกลือ(sĕe dam má-gleuua)
Significados
1SustantivoB2
negro ébano; negro azabache
un color negro oscuro y profundo tradicionalmente asociado con el tinte del fruto del árbol de ébano; negro azabache
Ejemplos
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ย้อมผมyóm pŏmย้อมผมyóm pŏmteñirse el pelo; teñir el cabelloด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deสมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1hierba; hierba medicinal2herbal (modificador)จนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสีดำมะเกลือsĕe dam má-gleuuaสีดำมะเกลือsĕe dam má-gleuuanegro ébano; negro azabache
A mi abuela le gusta teñirse el cabello con hierbas hasta que se vuelve negro ébano.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สีดำมะเกลือsĕe dam má-gleuuaสีดำมะเกลือsĕe dam má-gleuuanegro ébano; negro azabache