สิงหาคม(sĭng-hăa-kom)
Significados
1SustantivoA1
agosto (mes)
el octavo mes del año
Ejemplos
สิงหาคมsĭng-hăa-komสิงหาคมsĭng-hăa-kom1agosto (mes)2en agostoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Luna; luna2mesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแปดbpàetแปดbpàet1ocho (número)2ocho (cantidad)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animal
Agosto es el octavo mes del año.
2PreposiciónA2
en agosto
utilizado antes de una expresión de tiempo para indicar que algo ocurre en el mes de agosto
Ejemplos
ในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuanen el mes (de)สิงหาคมsĭng-hăa-komสิงหาคมsĭng-hăa-kom1agosto (mes)2en agostoผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1visitar [a alguien] (mostrar atención)2hacer una visita (formal/de cortesía)3visitar [un lugar] (inspeccionar/atender)พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casa
En agosto, visitaré a mis padres en casa.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
+
สิงหาคมsĭng-hăa-komสิงหาคมsĭng-hăa-komagosto (mes)