สาส์นรัก(săan rák)
Significados
1SustantivoB2
carta de amor; mensaje de amor
Una carta o mensaje que expresa amor romántico, frecuentemente utilizado en un contexto formal o literario.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaแอบàepแอบàep1hacer [algo] a escondidas; hacer en secreto; ocultar (las acciones propias)2gustar en secreto; estar enamorado en secreto3en secreto; a escondidas; sigilosamenteส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarสาส์นรักsăan rákสาส์นรักsăan rákcarta de amor; mensaje de amorไปให้bpai hâiไปให้bpai hâiir a dar [algo] [a alguien]ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1mujer; adulta de sexo femenino2de mujer; femenino (como modificador)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันวาเลนไทน์wan waa-len-taiวันวาเลนไทน์wan waa-len-taiDía de San Valentín
Él envió secretamente una carta de amor a la mujer que le gusta el día de San Valentín.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
สาส์นรักsăan rákสาส์นรักsăan rákcarta de amor; mensaje de amor