สะพานใหม่(sà-paan mài)
Significados
1SustantivoA2
puente nuevo
Un puente que ha sido construido recientemente o es de nueva construcción.
2Nombre propioB1
Saphan Mai (zona de Bangkok)
Un vecindario o zona de mercado en el norte de Bangkok (Bang Khen - Sai Mai), comúnmente conocido como Saphan Mai.
Ejemplos
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสะพานใหม่sà-paan màiสะพานใหม่sà-paan mài1puente nuevo2Saphan Mai (zona de Bangkok)3estación Saphan Mai (BTS)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momento
Ayer fui a caminar por el mercado de Saphan Mai.
3Nombre propioB1
estación Saphan Mai (BTS)
Una estación de la Línea Verde del BTS de Bangkok llamada Saphan Mai.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1tren eléctrico; metro; tren elevado2tren eléctrico (vehículo/unidad)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1estación o base de servicio2estación de radiodifusión; emisora3estación de transporteสะพานใหม่sà-paan màiสะพานใหม่sà-paan mài1puente nuevo2Saphan Mai (zona de Bangkok)3estación Saphan Mai (BTS)
Tengo que bajarme del Skytrain en la estación de Saphan Mai.
Desglose de la palabra
+
สะพานใหม่sà-paan màiสะพานใหม่sà-paan màipuente nuevo