ศึกษาดูงาน(sèuk-săa doo ngaan)
Significados
1VerboB1
ir de viaje de estudios; observar operaciones
ir de viaje educativo, viaje de estudios o visita de campo para observar y aprender del trabajo o las prácticas de otra organización
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ศึกษาดูงานsèuk-săa doo ngaanศึกษาดูงานsèuk-săa doo ngaan1ir de viaje de estudios; observar operaciones2viaje de estudios; visita de observaciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; planta
Mañana iremos de visita a la fábrica.
2SustantivoB1
viaje de estudios; visita de observación
una visita de carácter educativo a otra organización o lugar con el fin de observar y aprender de su trabajo o prácticas
Ejemplos
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1gestionar; manejar; lidiar con2organizar; arreglar3encargarse de; arreglarศึกษาดูงานsèuk-săa doo ngaanศึกษาดูงานsèuk-săa doo ngaan1ir de viaje de estudios; observar operaciones2viaje de estudios; visita de observaciónให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเด็กนักเรียนdèk nák riianเด็กนักเรียนdèk nák riianescolar; alumno; estudianteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la próxima semana2la semana que viene (expresión de tiempo)
La escuela organizará una visita educativa para los estudiantes la próxima semana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ศึกษาดูงานsèuk-săa doo ngaanศึกษาดูงานsèuk-săa doo ngaanir de viaje de estudios; observar operaciones