ลือชื่อ(leuu chêuu)
Significados
1AdjetivoB2
famoso; renombrado
famoso o muy conocido, especialmente por una cualidad o habilidad en particular
Ejemplos
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ลือleuลือleudifundir rumores; rumorearse; se rumoreaชื่อเรื่องchêu rêuuangชื่อเรื่องchêu rêuuangtítuloผัดไทยpàt taiผัดไทยpàt taiPad Thai (plato de fideos de arroz salteados)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instanciaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néeesta zona; este barrio
Este restaurante es famoso por tener el Pad Thai más delicioso de esta zona.
Palabras relacionadas
Significado similar
มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; renombrado; muy conocido2ser famoso; tener reputación
- famoso; renombrado; muy conocido
- ser famoso; tener reputación
เลื่องลือlêuuang leuuเลื่องลือlêuuang leuu1renombrado; de gran fama2[ser] renombrado
- renombrado; de gran fama
- [ser] renombrado
โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangfamoso; muy conocido
famoso; muy conocido
เลื่องชื่อlêuuang chêuuเลื่องชื่อlêuuang chêuufamoso; renombrado
famoso; renombrado
ระบือลือชาrá-beuu leuu-chaaระบือลือชาrá-beuu leuu-chaafamoso; renombrado
famoso; renombrado
Desglose de la palabra
+
ลือชื่อleuu chêuuลือชื่อleuu chêuufamoso; renombrado