ลักษณะเฉพาะ(lák-sà-nà chà-pór)
Significados
1SustantivoB2
característica distintiva; rasgo definitorio
una característica o conjunto de rasgos que identifica de manera única o distingue a alguien o algo de los demás; un sello distintivo o rasgo característico
Ejemplos
เสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1un grito; llamado; lamento2voz (al cantar); vocesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแหบhàepแหบhàepronco; áspero (voz)เสน่ห์sà-nàeเสน่ห์sà-nàe1encanto; atractivo2fascinación; atractivo3carisma; magnetismo personalคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórcaracterística distintiva; rasgo definitorioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesนักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistaคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta persona
Una voz encantadoramente ronca es el rasgo distintivo de este cantante.
Palabras relacionadas
Significado similar
คุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pór1especificación técnica; especificaciones2característica distintiva; rasgo único
- especificación técnica; especificaciones
- característica distintiva; rasgo único
เอกลักษณ์èk-gà-lákเอกลักษณ์èk-gà-lák1rasgo distintivo; singularidad2elemento neutro; identidad
- rasgo distintivo; singularidad
- elemento neutro; identidad
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn1rasgo distintivo; característica destacada; sello distintivo2rasgo dominante (genética)
- rasgo distintivo; característica destacada; sello distintivo
- rasgo dominante (genética)
Desglose de la palabra
+
ลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórcaracterística distintiva; rasgo definitorio