รุ่นปกติ

rûn bpòk-gà-dtì

Significados

1SustantivoB1

versión estándar

La versión estándar o regular de un producto, en contraste con una especial o de lujo.

Ejemplos

รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasรุ่นปกติrûn bpòk-gà-dtìรุ่นปกติrûn bpòk-gà-dtìversión estándarไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)รุ่นrûnรุ่นrûn1seniority level; age group2model; version3generation; age cohort4class year; intake; batchแต่งdtàengแต่งdtàeng1vestirse2decorar; adornar3componer; escribir4modificar; ajustar; personalizar5casarse (coloquial)6arreglar; disponer; dar estiloพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1especial; excepcional2extra; adicional3especialmente; en particular4especial (categoría/servicio)
Este coche es la versión estándar, no la que está modificada especialmente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รุ่นrûnรุ่นrûn1nivel de antigüedad; grupo de edad2modelo; versión3generación4promoción; cohorteantigüedad o edad relativa en comparación con otros dentro de un grupo (ej. grupo mayor o menor)Parte 1
+
ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; habitual; ordinario2normalmente; usualmente3estado normal; normatal como es típico o se espera; no anormal ni excepcionalParte 2
รุ่นปกติrûn bpòk-gà-dtìรุ่นปกติrûn bpòk-gà-dtìversión estándar