ริบสิทธิ์(ríp sìt)

Significados

1VerboC1

privar de derechos; revocar derechos

arrebatar oficialmente los derechos o privilegios legales de alguien, a menudo como castigo

Ejemplos

หากhàakหากhàak1si; en caso de que2buscar; indagarคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ชำระcham-ráชำระcham-rá1pagar; saldar (una cuenta/deuda)2limpiar; asear; lavar3purificar; rectificar; purgar4verificar y liquidar (cuentas)ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châoalquiler; tarifa de alquilerตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1establecer; fijar; determinar2programar; asignar3especificación; estipulación4fecha límite; plazoเจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pákเจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pákdueño/propietario de una residencia o pensiónสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteริบสิทธิ์ríp sìtริบสิทธิ์ríp sìtprivar de derechos; revocar derechosการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1uso; utilización2ejercicio (de un derecho o autoridad)สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námpiscinaได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Si no pagas el alquiler a tiempo, el dueño de la residencia puede revocar tu derecho a usar la piscina.

Desglose de la palabra