ย้อนนึกถึง(yón néuk tĕung)
Significados
1VerboB1
rememorar; recordar
Recordar o pensar en un evento, persona o recuerdo del pasado; rememorar.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ย้อนนึกถึงyón néuk tĕungย้อนนึกถึงyón néuk tĕungrememorar; recordarตอนที่dton têeตอนที่dton têe1cuando; en el momento en que2episodio/parte (etiqueta numerada)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)
Me gusta recordar la vez que fui a la playa con mi familia.
Palabras relacionadas
Significado similar
หวนนึกถึงhŭuan néuk tĕungหวนนึกถึงhŭuan néuk tĕung1recordar; evocar; rememorar2acordarse de; venir a la mente
- recordar; evocar; rememorar
- acordarse de; venir a la mente
รำลึกถึงram-léuk tĕungรำลึกถึงram-léuk tĕung1recordar; rememorar con afecto o nostalgia2conmemorar; honrar la memoria de
- recordar; rememorar con afecto o nostalgia
- conmemorar; honrar la memoria de
นึกถึงnéuk tĕungนึกถึงnéuk tĕung1pensar en; recordar [a alguien/algo]2pensar en [alguien] con cariño3considerar; tener en cuenta
- pensar en; recordar [a alguien/algo]
- pensar en [alguien] con cariño
- considerar; tener en cuenta
Desglose de la palabra
+
ย้อนนึกถึงyón néuk tĕungย้อนนึกถึงyón néuk tĕungrememorar; recordar