มันแผล็บ(man plèp)
Significados
1AdjetivoB2
muy aceitoso; grasiento
extremadamente aceitoso o grasiento, usado a menudo para describir piel, cabello o comida
Ejemplos
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónclima calurosoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deหน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มันแผล็บman plèpมันแผล็บman plèp1muy aceitoso; grasiento2brillante; lustroso; resplandecienteไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1se agotó todo; no queda nada2ya se fueron todos3completamente; en su totalidad
Hace tanto calor que mi cara está completamente grasienta.
2AdjetivoB2
brillante; lustroso; resplandeciente
que brilla intensamente o resplandece, generalmente debido a estar aceitado, engrasado o muy pulido
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deขัดkàtขัดkàt1sentirse incómodo; sentirse cohibido2fregar; restregar3abrasivo; rasposo4obstruir; bloquear5pulir; abrillantar6oponerse; contradecirรองเท้าหนังrong táao năngรองเท้าหนังrong táao năngzapatos de cuero; zapatos de pielจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deมันแผล็บman plèpมันแผล็บman plèp1muy aceitoso; grasiento2brillante; lustroso; resplandecienteก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoออกòkออกòk1salir; marcharse; abandonar2salir; aparecer; ser emitido3producir; emitir; desprender4pagar; gastar; desembolsar5emitir; publicar6afuera; hacia afuera7resultante; resultar8renunciar; dimitir; dejar9[en deportes] fuera de límites; fueraไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanir a trabajar; ir al trabajo
Papá lustró sus zapatos de cuero hasta que brillaron intensamente antes de ir a trabajar.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
มันแผล็บman plèpมันแผล็บman plèpmuy aceitoso; grasiento