พ่อบาร์บีคิว(pôr baa-bee-kiu)
Significados
1SustantivoB2
chico de la barbacoa; parrillero
informal: hombre que asa a la parrilla o que es conocido por preparar barbacoas; entusiasta o especialista en barbacoas
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuangrupo de amigos; círculo de amigosเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1famoso; renombrado; conocido (a menudo por...)2ser renombrado (por algo); ser conocido como3registrar [algo] a nombre de [alguien]; figurar a nombre de [alguien]4siendo conocido como...; dado que... es famosoว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasพ่อบาร์บีคิวpôr baa-bee-kiuพ่อบาร์บีคิวpôr baa-bee-kiuchico de la barbacoa; parrilleroเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableย่างเนื้อyâang néuuaย่างเนื้อyâang néuuaasar carne; hacer barbacoa de carneอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Entre nuestros amigos, se le conoce como el papá de la barbacoa porque asa muy bien la carne.
Desglose de la palabra
+
พ่อบาร์บีคิวpôr baa-bee-kiuพ่อบาร์บีคิวpôr baa-bee-kiuchico de la barbacoa; parrillero