พิษณุโลก(pít-sà-nú-lôhk)
Significados
1Nombre propioB1
Phitsanulok (provincia)
Una provincia en la parte baja del norte de Tailandia.
Ejemplos
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat1parque nacional2Parque Nacional (designación oficial)ภูpooภูpoo1montaña; colina (poético/literario; en topónimos)2persona; uno (prefijo formal)หินhĭnหินhĭn1piedra; roca2grava; piedras pequeñas3duro; difícil (figurado)ร่องrôngร่องrông1ranura; canal2ranura; muesca3surco (agrícola/facial)กล้าglâaกล้าglâa1valiente; valeroso2atreverse; osar3plántula; planta joven4valientemente; audazmenteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkProvincia de Phitsanulok (Tailandia)
El próximo año viajaré al Parque Nacional Phu Hin Rong Kla en la provincia de Phitsanulok.
2Nombre propioB1
Phitsanulok (ciudad)
La capital de la provincia de Phitsanulok.
Ejemplos
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1estar en; estar situado en2depender de; estar en manos de3estar a (un nivel o cantidad); situarse enตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)เมืองพิษณุโลกmeuuang pít-sà-nú-lôhkเมืองพิษณุโลกmeuuang pít-sà-nú-lôhk1distrito de Mueang Phitsanulok (distrito capital de la provincia de Phitsanulok)2ciudad o centro urbano de Phitsanulok (coloquial)
Ahora mismo, estoy en la ciudad de Phitsanulok.