พระรามหนึ่ง(prá raam nèung)
Significados
1Nombre propioB1
calle Rama I
La calle Rama I, una calle principal en el centro de Bangkok, Tailandia.
Ejemplos
ห้างhâangห้างhâang1centro comercial; plaza comercial2firma comercial; casa de comercio (anticuado/formal)3grandes almacenes; tienda departamentalสยามพารากอนsà-yăam paa-raa-gonสยามพารากอนsà-yăam paa-raa-gonSiam Paragon (centro comercial en Bangkok)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏncarretera; calleพระรามหนึ่งprá raam nèungพระรามหนึ่งprá raam nèung1Rey Rama I2calle Rama I
El centro comercial Siam Paragon está en la calle Rama I.
2Nombre propioB2
Rey Rama I
Rey Rama I, el primer monarca de la dinastía Chakri de Tailandia.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1período; era; época2mandato; período3moderno; contemporáneo4durante; en la época deพระรามหนึ่งprá raam nèungพระรามหนึ่งprá raam nèung1Rey Rama I2calle Rama Iได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการย้ายgaan yáaiการย้ายgaan yáai1reubicación; mudanza2traslado; reasignación3movimiento (datos/artículos)เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1ciudad capital2capital de provincia (contextual)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reeฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reeel lado de Thonburi (de Bangkok)มายังmaa yangมายังmaa yang1venir a; llegar a (formal)2a; hacia; dirigido a (marcador formal)กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Administración Metropolitana de Bangkok (abrev.)2Bangkok (nombre oficial completo)
Durante el reinado del rey Rama I, la capital fue trasladada desde el lado de Thonburi a Bangkok.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พระรามหนึ่งprá raam nèungพระรามหนึ่งprá raam nèungcalle Rama I