พรพระพิฆเนศ(pon prá-pí-kà-nâyt)
Significados
1SustantivoB2
bendición del Señor Ganesha
Una bendición o favor que se cree que proviene de la deidad hindú el Señor Ganesha; ayuda o buena suerte concedida por Ganesha.
Ejemplos
ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderร้านráanร้านráan1tienda; comercio2restaurante; local de comidas3puesto; casetaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiir a presentar respetos; ir a hacer ofrendasขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaพรพระพิฆเนศpon prá-pí-kà-nâytพรพระพิฆเนศpon prá-pí-kà-nâytbendición del Señor Ganeshaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1cualidad de auspicioso; buen augurio2beneficio auspicioso; buena fortuna
Antes de abrir su nueva tienda, fue a pedir una bendición al Señor Ganesha para la buena fortuna.
Desglose de la palabra
+
พรพระพิฆเนศpon prá-pí-kà-nâytพรพระพิฆเนศpon prá-pí-kà-nâytbendición del Señor Ganesha