ผู้เคร่งครัด(pôo krêng-krát)
Significados
1SustantivoB1
persona estricta; seguidor riguroso
una persona que sigue las reglas, normas o principios religiosos de manera muy estricta y sin flexibilidad
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasผู้เคร่งครัดpôo krêng-krátผู้เคร่งครัดpôo krêng-krátpersona estricta; seguidor rigurosoที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamque (alguien) hizo/creóทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtodo; todas las cosasตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)กฎgòtกฎgòt1regla; norma2ley (científica/natural); principioอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátestrictamente; rigurosamente; de forma severaไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ยอมผ่อนปรนyom pòn bpronยอมผ่อนปรนyom pòn bprontransigir; hacer una concesión
Él es una persona estricta que hace todo según las reglas sin ninguna indulgencia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผู้เคร่งครัดpôo krêng-krátผู้เคร่งครัดpôo krêng-krátpersona estricta; seguidor riguroso