ผู้ริเริ่ม(pôo rí-rêrm)
Significados
1SustantivoB2
iniciador; pionero
una persona que es la primera en hacer o comenzar algo; un creador o pionero.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasผู้ริเริ่มpôo rí-rêrmผู้ริเริ่มpôo rí-rêrminiciador; pioneroโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernprograma/proyecto de reciclajeในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)
Él es el creador del proyecto de reciclaje en nuestro pueblo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângfundador; creador
fundador; creador
ผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrtผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrt1progenitor biológico; padre o madre biológica2creador; fundador; iniciador
- progenitor biológico; padre o madre biológica
- creador; fundador; iniciador
ผู้บุกเบิกpôo bùk bèrkผู้บุกเบิกpôo bùk bèrkpionero; precursor
pionero; precursor
ต้นตำรับdtôn dtam-ràpต้นตำรับdtôn dtam-ràp1versión o modelo original; receta original2creador o fundador (de un estilo o método)3original; auténtico; clásico
- versión o modelo original; receta original
- creador o fundador (de un estilo o método)
- original; auténtico; clásico
ผู้จัดตั้งpôo jàt dtângผู้จัดตั้งpôo jàt dtângfundador; iniciador
fundador; iniciador
Desglose de la palabra
+
ผู้ริเริ่มpôo rí-rêrmผู้ริเริ่มpôo rí-rêrminiciador; pionero