ผู้การเรือ(pôo gaan reuua)

Significados

1SustantivoB2

comandante de barco; capitán

el oficial al mando de un barco, en particular un buque naval; capitán de barco.

Ejemplos

ผู้การเรือpôo gaan reuuaผู้การเรือpôo gaan reuuacomandante de barco; capitánสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiordenar a [alguien] hacer [algo]ลูกเรือlôok reuuaลูกเรือlôok reuua1tripulante; miembro de la tripulación2la tripulación (colectivo)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoเตรียมพร้อมdtriiam prómเตรียมพร้อมdtriiam próm1preparar; prepararse2preparado; listo; en esperaรับมือráp meuuรับมือráp meuu1manejar; lidiar con2defenderse; resistirพายุpaa-yúพายุpaa-yú1tifón; ciclón2tormenta (figurado)3tormenta
El capitán del barco ordenó a todos los miembros de la tripulación que se prepararan para la tormenta.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผู้การpôo-gaanผู้การpôo-gaancomandante; oficial al mandoParte 1
+
เรือreuuaเรือreuua1barco; bote; embarcación2clasificador para barcos/embarcacionesParte 2
ผู้การเรือpôo gaan reuuaผู้การเรือpôo gaan reuuacomandante de barco; capitán