ปากเก่ง

bpàak gèng

Significados

1SustantivoB1

respondón; discutidor; pura boca

Alguien que contesta o discute mucho; respondón; a menudo pura boca y poca acción.

Ejemplos

เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ปากเก่งbpàak gèngปากเก่งbpàak gèngrespondón; discutidor; pura bocaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เถียงtĭiangเถียงtĭiang1discutir; replicar2defender; justificar (la postura de uno)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1adulto; mayor de edad2anciano; persona mayor respetada3autoridad; persona a cargo4mayor; adulto (modificador)5para adultos; adulto (modificador)
Ese niño es muy respondón, siempre está discutiendo con los adultos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ปากbpàakปากbpàak1boca2abertura; boca (de objetos)3borde; labio (de un recipiente o herida)4habla; forma de hablar (figurado)la abertura de la cara que se utiliza para hablar y comer; los labios y el área circundanteParte 1
+
เก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalirMuy capaz o competente en algo; talentoso.Parte 2
ปากเก่งbpàak gèngปากเก่งbpàak gèngrespondón; discutidor; pura boca