ปล่อยกู้(bplòi gôo)
Significados
1VerboB1
prestar dinero; conceder un préstamo
Dar dinero a alguien que acuerda devolverlo en el futuro, a menudo con intereses.
Ejemplos
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ปล่อยกู้bplòi gôoปล่อยกู้bplòi gôoprestar dinero; conceder un préstamoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1historia; antecedentes2perfil; historial personal3historial médico/antecedentes penalesเสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeado
Este banco no presta dinero a personas con un mal historial crediticio.
Palabras relacionadas
Significado similar
ให้กู้hâi-gûuให้กู้hâi-gûuprestar dinero; otorgar un préstamo
prestar dinero; otorgar un préstamo
ให้สินเชื่อhâi sĭn-chêuuaให้สินเชื่อhâi sĭn-chêuuaotorgar un préstamo; dar crédito
otorgar un préstamo; dar crédito
ให้กู้ยืมhâi gôo yeumให้กู้ยืมhâi gôo yeum1prestar (dinero)2otorgar un préstamo o crédito
- prestar (dinero)
- otorgar un préstamo o crédito
Desglose de la palabra
+
ปล่อยกู้bplòi gôoปล่อยกู้bplòi gôoprestar dinero; conceder un préstamo