ปลักเลน(bplàk layn)
Significados
1SustantivoB2
charco de lodo; ciénaga
un charco lodoso, ciénaga o revolcadero, que generalmente se refiere a un lugar con lodo profundo
Ejemplos
ควายkwaaiควายkwaai1búfalo de agua2tonto; idiota (insulto)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1bajar, descender (alejándose)2partícula direccional: hacia abajo/adentro (alejándose)3y menos; hacia abajo desde (un punto)นอนnonนอนnon1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoแช่châeแช่châe1remojar; sumergir2marinar; adobar3enfriar; refrigerar4empaparse; saturarseในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ปลักเลนbplàk laynปลักเลนbplàk layncharco de lodo; ciénagaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deคลายร้อนklaai rónคลายร้อนklaai rónrefrescarse; enfriarseในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1durante el día; de día2el día; período diurno; horas de luz
A los búfalos les gusta tumbarse y remojarse en el revolcadero para refrescarse durante el día.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
ปลักbplàkปลักbplàk1una hondonada embarrada; cenagal; lodazal2(fig.) bache; estancamiento; rutinaParte 1
+
ปลักเลนbplàk laynปลักเลนbplàk layncharco de lodo; ciénaga