คลายร้อน(klaai rón)

Significados

1VerboA2

refrescarse; enfriarse

Volverse menos caliente o hacer que alguien o algo sienta menos calor, por ejemplo, bebiendo algo frío o trasladándose a un lugar más fresco.

Ejemplos

ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námbeber aguaเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1fresco; ligeramente fresco2frío; bien frío (para comida/bebida)3esta tarde/noche; más tarde hoy4cálmate; tómatelo con calmaช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermitir; ayudar a [alguien/algo] a hacer [algo]; hacer [algo] posible o más fácilคลายร้อนklaai rónคลายร้อนklaai rónrefrescarse; enfriarseได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Beber agua fría ayuda a refrescarse.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คลายklaaiคลายklaai1aflojar; destensar; relajar2aliviar; disminuir; mitigar; calmarParte 1
+
ร้อนrónร้อนrón1caliente; caluroso (temperatura)2picante (sabor)3estar caliente; calentarse; calentar4urgente; intenso5caluroso (temporada/clima)Parte 2
คลายร้อนklaai rónคลายร้อนklaai rónrefrescarse; enfriarse