ปราบอสูร(bpràap à-sŏon)
Significados
1VerboB2
derrotar a un asura (demonio)
Derrotar o someter a un asura (demonio); utilizado en contextos mitológicos.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1actor principal; protagonista masculino2protagonista masculino; héroe (de una historia)3la estrella; la atracción principal (figurado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1partir; salir de viaje2(de medios de transporte) partir; salirไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ปราบอสูรbpràap à-sŏonปราบอสูรbpràap à-sŏonderrotar a un asura (demonio)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaiferoz; salvaje
En este cuento, el héroe debe emprender un viaje para derrotar al feroz demonio.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ปราบอสูรbpràap à-sŏonปราบอสูรbpràap à-sŏonderrotar a un asura (demonio)