ประลองกำลัง(bprà-long gam-lang)
Significados
1VerboB2
medir fuerzas; tener un enfrentamiento
Probar la fuerza contra un oponente; tener una prueba de fuerza o un enfrentamiento definitivo.
Ejemplos
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1boxeador; pugilista2boxeador de Muay Thaiสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàa punto de (futuro inminente)ประลองกำลังbprà-long gam-langประลองกำลังbprà-long gam-langmedir fuerzas; tener un enfrentamientoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)เวทีway-teeเวทีway-tee1escenario; plataforma2foro; ámbito3ring; cuadrilátero (deportes de combate)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta noche
Dos boxeadores van a poner a prueba su fuerza el uno contra el otro en el ring esta noche.
Palabras relacionadas
Significado similar
วัดแรงwát raengวัดแรงwát raeng1medir fuerza/potencia2medir fuerzas; competir en fuerza
- medir fuerza/potencia
- medir fuerzas; competir en fuerza
วัดกำลังwát gam-langวัดกำลังwát gam-lang1medir fuerza/potencia2evaluar; medir la habilidad
- medir fuerza/potencia
- evaluar; medir la habilidad
ทดสอบกำลังtót-sòp gam-langทดสอบกำลังtót-sòp gam-langprobar la fuerza [de alguien/algo]
probar la fuerza [de alguien/algo]
Desglose de la palabra
ประลองbprà-longประลองbprà-long1batirse en duelo; combatir; competir2competición de prueba; combateParte 1
+
ประลองกำลังbprà-long gam-langประลองกำลังbprà-long gam-langmedir fuerzas; tener un enfrentamiento