ประจำถิ่น(bprà-jam tìn)
Significados
1AdjetivoB1
local; nativo; endémico
Nativo o característico de un lugar en particular; local o endémico.
Ejemplos
ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durián (fruta)2árbol de duriánเป็นผลbpen pŏnเป็นผลbpen pŏn1Resultar (en); tener un efecto en [algo]2Como resultado; por lo tantoไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateประจำถิ่นbprà-jam tìnประจำถิ่นbprà-jam tìnlocal; nativo; endémicoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesa
El durián es una fruta nativa de Tailandia.
Palabras relacionadas
Significado similar
ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1local; regional2área local; localidad
- local; regional
- área local; localidad
พื้นถิ่นpéun tìǹพื้นถิ่นpéun tìǹlocal; indígena; nativo; vernáculo (como modificador)
local; indígena; nativo; vernáculo (como modificador)
พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1nativo; indígena; local2persona nativa; persona local
- nativo; indígena; local
- persona nativa; persona local
เฉพาะถิ่นchà-pór tìnเฉพาะถิ่นchà-pór tìn1localizado; específico de un lugar; regional2endémico (de una región)
- localizado; específico de un lugar; regional
- endémico (de una región)
Desglose de la palabra
+
ถิ่นtìnถิ่นtìn1hábitat; área de distribución natural2lugar de origen; tierra natal3región; localidadParte 2
ประจำถิ่นbprà-jam tìnประจำถิ่นbprà-jam tìnlocal; nativo; endémico