น้ำพริกปลาร้า(nám-prík bplaa-ráa)

Significados

1SustantivoB1

salsa de chile y pescado fermentado

Un tipo de salsa o aderezo tailandés de chile hecho con pescado fermentado como ingrediente principal.

Ejemplos

ยายyaaiยายyaai1abuela (materna)2vieja; anciana (informal; puede ser grosero)ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseน้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráaน้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráasalsa de chile y pescado fermentadoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarกินกับgin gàpกินกับgin gàpcomer con [algo]ผักต้มpàk dtômผักต้มpàk dtômverduras hervidas; verduras cocidasอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Mi abuela preparó salsa de chile con pescado fermentado para comer con verduras hervidas; estaba muy deliciosa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

น้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam príkpasta de chile; salsa de chileParte 1
+
ปลาร้าbplaa ráaปลาร้าbplaa ráa1salmuera/líquido de pla ra2pescado fermentado (condimento)Parte 2
น้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráaน้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráasalsa de chile y pescado fermentado