น้ำพริก(náam prík)
Significados
1SustantivoA2
pasta de chile; salsa de chile
Una pasta o salsa tailandesa a base de chile, a menudo mezclada con pasta de gambas, ajo, lima, etc., que se come con verduras, arroz o alimentos fritos (las variedades incluyen nam phrik kapi, nam phrik ong, etc.).
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseน้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam príkpasta de chile; salsa de chileกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ผักpàkผักpàk1CL: manojo; atado (regional/dialectal)2verdura(s)ลวกlûuakลวกlûuak1blanquear/escaldar (alimentos)2escaldar (con líquido caliente/vapor)3descuidado; precipitado; hecho a la ligera
Me gusta comer pasta de chile con verduras escaldadas.
Desglose de la palabra
น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)Parte 1
+
น้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam príkpasta de chile; salsa de chile