น่าอัปยศ(nâa àp-bpà-yót)
Significados
1AdjetivoB2
vergonzoso; deshonroso
Que causa vergüenza o deshonra; que merece vergüenza.
Ejemplos
การที่gaan têeการที่gaan têeel hecho de que (formal; hace que una cláusula actúe como sustantivo)นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; deportista; jugadorโกงgohngโกงgohng1hacer trampa; estafar; amañar2tramposo; corrupto; amañado3tramposo; estafadorการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competición; concurso; partido; carrera; torneo2rivalidad; presión competitivaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosน่าอัปยศnâa àp-bpà-yótน่าอัปยศnâa àp-bpà-yótvergonzoso; deshonroso
Es vergonzoso que un atleta haga trampa en una competencia.
Palabras relacionadas
Significado similar
น่าขายหน้าnâa kăai-nâaน่าขายหน้าnâa kăai-nâavergonzoso; humillante
vergonzoso; humillante
น่าอับอายnâa àp aaiน่าอับอายnâa àp aaivergonzoso; bochornoso
vergonzoso; bochornoso
น่าละอายnâa lá aaiน่าละอายnâa lá aaivergonzoso; deshonroso
vergonzoso; deshonroso
น่าอายnâa aaiน่าอายnâa aai1vergonzoso; embarazoso2vergonzoso; deshonroso
- vergonzoso; embarazoso
- vergonzoso; deshonroso
Desglose de la palabra
+
น่าอัปยศnâa àp-bpà-yótน่าอัปยศnâa àp-bpà-yótvergonzoso; deshonroso