ที่นั่งนิรภัย(têe nâng ní-rá-pai)
Significados
1SustantivoB1
asiento de seguridad; silla de coche infantil
un asiento protector utilizado en un vehículo, especialmente diseñado para mantener a un niño seguro durante los viajes o en una colisión
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarที่นั่งนิรภัยtêe nâng ní-rá-paiที่นั่งนิรภัยtêe nâng ní-rá-paiasiento de seguridad; silla de coche infantilอันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoติดdtìtติดdtìt1pegar; fijar; sujetar2estar atascado; estar enganchado; adherirse3contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)4junto a; adyacente; pegado a; contiguo5seguir de cerca; pisar los talones6adeudado; impago; en mora; atrasado7ocupado; no disponible (línea/asiento/habitación)8conectar; encender; cambiar a; sintonizar9aplicar; poner; pegar10adicto a; enganchado a; apegado aในรถnai rótในรถnai róten el coche; en el autoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)
Papá acaba de comprar una silla de coche nueva para instalársela a su hijo.
Desglose de la palabra
+
นิรภัยní-rá-paiนิรภัยní-rá-pai1protector; de seguridad (como modificador)2seguridad; protecciónParte 2
ที่นั่งนิรภัยtêe nâng ní-rá-paiที่นั่งนิรภัยtêe nâng ní-rá-paiasiento de seguridad; silla de coche infantil