ทีละน้อย

tee-lá nói

Significados

1SustantivoB1

poco a poco; gradualmente

en pequeños pasos o cantidades a lo largo del tiempo; poco a poco; en pequeñas porciones cada vez

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1ahorrar dinero; guardar dinero2cobrar; recaudar un pagoทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nóipoco a poco; gradualmenteทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diarioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbicicleta; biciคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Él ahorra dinero poco a poco todos los días para comprar una bicicleta nueva.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทีละtee láทีละtee láuno a la vez; cada; porse usa para indicar que se hacen o toman cosas una por una, o en unidades especificadas, de forma secuencial o individual (por ejemplo, ทีละคน 'una persona a la vez', ทีละนิด 'un poco a la vez').Parte 1
+
น้อยnóiน้อยnói1poco; escaso; pequeño (cantidad/número)2menos; en menor medida3joven; menor (uso en nombres o títulos)4rara vez; raramentepequeño en cantidad o número; no muchos o no muchoParte 2
ทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nóipoco a poco; gradualmente