ทีละนิด

tee lá nít

Significados

1SustantivoA2

poco a poco; gradualmente

Una pequeña cantidad a la vez; gradualmente o paso a paso.

Ejemplos

เขากินข้าวkăo gin kâaoเขากินข้าวkăo gin kâaoél/ella come arroz; él/ella está comiendoทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nítpoco a poco; gradualmente
Él come arroz de a poco.

Palabras relacionadas

Significado similar

ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1lentamente; suavemente2gradualmente; poco a poco
  • lentamente; suavemente
  • gradualmente; poco a poco
ค่อยเป็นค่อยไปkôi bpen kôi bpaiค่อยเป็นค่อยไปkôi bpen kôi bpai1gradual; constante2gradualmente; paso a paso
  • gradual; constante
  • gradualmente; paso a paso
ทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nóipoco a poco; gradualmente

poco a poco; gradualmente

ละนิดlá nítละนิดlá níta little; bit by bit

a little; bit by bit

Desglose de la palabra

ทีteeทีtee1turno; oportunidad; ocasión2vez; ocasión; instancia3[!] oye; eh (brusco/coloquial)4clasificador: veces; golpes; intentosel turno o la oportunidad de una persona para actuar o hacer algoParte 1
+
ละนิดlá nítละนิดlá nítun poco; poco a pocoen un grado o cantidad muy pequeña; poco a pocoParte 2
ทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nítpoco a poco; gradualmente
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos