ถนนดินลูกรัง(tà-nŏn din lôok rang)
Significados
1SustantivoB2
camino de grava o de laterita; camino de tierra laterítica
un camino sin pavimentar hecho de grava laterítica compactada, típicamente rojiza y rugosa.
Ejemplos
รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàcamioneta pickupคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoขับkàpขับkàp1conducir; manejar2expulsar; echar; repeler3cantar; recitar (tradicional)4excretar; secretar; emitirไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1ir por; seguir2ir a buscar; recogerถนนดินลูกรังtà-nŏn din lôok rangถนนดินลูกรังtà-nŏn din lôok rangcamino de grava o de laterita; camino de tierra lateríticaฝุ่นfùnฝุ่นfùn1polvo; partículas finas y secas2material particulado (contaminación del aire)ฟุ้งfúngฟุ้งfúng1[verbo] esparcirse; dispersarse; flotar (olor/humo/polvo)2penetrante; difuso (olor/ambiente)3[mente] estar dispersa; desconcentrarse; rumiarตลบdtà-lòpตลบdtà-lòp1[v] voltear; dar la vuelta; volcar2[v] dar media vuelta; retroceder3[v] desertar; cambiar de bando; traicionar4arremolinado (de viento/olor/humo)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completamente; del todo2enteramente; por completo; en todas partesเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
La vieja camioneta circulaba por el camino de grava, levantando una nube de polvo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ถนนดินลูกรังtà-nŏn din lôok rangถนนดินลูกรังtà-nŏn din lôok rangcamino de grava o de laterita; camino de tierra laterítica