ต้อนรับน้อง(dtôn-ráp nóng)
Significados
1VerboB1
dar la bienvenida a estudiantes de primer año (actividades de orientación)
realizar actividades o dar la bienvenida a miembros más jóvenes o recién llegados, especialmente a nuevos estudiantes en escuelas o universidades
Ejemplos
พี่pêeพี่pêe1hermano/a mayor2persona mayor (tratamiento informal)ๆ-ชมรมchom-romชมรมchom-romclub; asociaciónจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)จัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)เกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3set (en deportes)ง่ายngâaiง่ายngâai1fácil; sencillo2fácilmente; sin dificultad3sencillo; sin complicacionesๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deต้อนรับน้องdtôn-ráp nóngต้อนรับน้องdtôn-ráp nóngdar la bienvenida a estudiantes de primer año (actividades de orientación)ปีหนึ่งbpee nèungปีหนึ่งbpee nèung1un año (duración)2primer año (de estudios/programa); estudiante de primer añoสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la próxima semana2la semana que viene (expresión de tiempo)
Los estudiantes de los últimos años del club organizarán juegos sencillos para dar la bienvenida a los de primer año la próxima semana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ต้อนรับน้องdtôn-ráp nóngต้อนรับน้องdtôn-ráp nóngdar la bienvenida a estudiantes de primer año (actividades de orientación)