ตนุลัคน์(dtà-nú-lák)

Significados

1SustantivoC2

ascendente (astrología)

En astrología, el signo zodiacal que se eleva en el horizonte oriental en el momento del nacimiento, representando el ser o la personalidad.

Ejemplos

ในทางnai taangในทางnai taangen términos de; en el ámbito/aspecto de [algo]โหราศาสตร์hŏh-raa-sàatโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatastrologíaตนุลัคน์dtà-nú-lákตนุลัคน์dtà-nú-lákascendente (astrología)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoจุดjùtจุดjùt1punto; mancha; mota2punto (ubicación/tiempo)3punto (argumento/aspecto)4punto (puntuación)5punto decimal6punto fuerte; ventaja7encender; prender8punto (clasificador para puntos/manchas)9grado (símbolo °)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungบ่งบอกถึงbòng bòk tĕung1indicar; mostrar; significar2reflejar; dar fe; sugerirบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâappersonalidad; comportamientoและláeและláey (conjunción coordinante)ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1identidad; verdadero yo2existencia como individuo; individualidad3en persona; personalmenteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1dueño; propietario2portador; titular3el interesado; la parte legítimaดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaahoróscopo; destino
En astrología, el ascendente (Tanu-lak) es el punto que indica la personalidad y el yo del dueño de la carta natal.

Desglose de la palabra

+
ตนุลัคน์dtà-nú-lákตนุลัคน์dtà-nú-lákascendente (astrología)