ชุบชูจิตใจ

chúp choo jìt jai

Significados

1SustantivoB2

levantar el ánimo; alentar; fortalecer el espíritu

Revivir o fortalecer el espíritu o la moral de alguien; brindar apoyo emocional y aliento.

Ejemplos

คำชมkam chomคำชมkam chomcumplido; elogioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ชุบชูจิตใจchúp choo jìt jaiชุบชูจิตใจchúp choo jìt jailevantar el ánimo; alentar; fortalecer el espírituของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerกำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1moral; fuerza emocional2ánimo; apoyoเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuar estudiando; proseguir estudios
El cumplido del profesor ayudó a revivir mi espíritu y me dio el ánimo para seguir estudiando.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ชุบชูchúp chooชุบชูchúp chooapoyar; nutrir; elevarapoyar y ayudar a que [alguien] o [algo] crezca, mejore o se sienta animado; elevar o sustentar el bienestar de alguien.Parte 1
+
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposición; temperamento2mente; corazón; espíritu (sentimientos internos)El carácter o la actitud general de una persona, especialmente en cuanto a amabilidad, valor o calidad moralParte 2
ชุบชูจิตใจchúp choo jìt jaiชุบชูจิตใจchúp choo jìt jailevantar el ánimo; alentar; fortalecer el espíritu