ชื่นมื่น(chêun mêun)
Significados
1AdjetivoB2
alegre; jubiloso; armonioso
alegre y jubiloso, frecuentemente usado para describir un ambiente o relación feliz, festiva y armoniosa.
Ejemplos
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmósfera; ambiente2atmósfera (envoltura gaseosa)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanboda; ceremonia de matrimonioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôo1ambos; los dos2ambos (posnominal)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1estar lleno de; estar repleto de2estar lleno de; estar repleto de (figurado)ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)ชื่นมื่นchêun mêunชื่นมื่นchêun mêunalegre; jubiloso; armoniosoยินดีyin deeยินดีyin dee1contento; complacido; feliz2estar dispuesto a; estar encantado de3felicitaciones; bienvenido4de nada; un placer
El ambiente en su boda estuvo lleno de alegría y deleite.
Palabras relacionadas
Significado similar
หวานชื่นwăan chêunหวานชื่นwăan chêun1dulce y refrescante2dulce y feliz (relación)
- dulce y refrescante
- dulce y feliz (relación)
ชื่นบานchêun baanชื่นบานchêun baanalegre; jubiloso
alegre; jubiloso
รื่นรมย์rêun romรื่นรมย์rêun rom1agradable; encantador; placentero2deleitarse; disfrutar con un placer tranquilo
- agradable; encantador; placentero
- deleitarse; disfrutar con un placer tranquilo
สุขฟุ้งsùk fúngสุขฟุ้งsùk fúngradiante de felicidad; alegría contagiosa
radiante de felicidad; alegría contagiosa
เบิกบานbèrk baanเบิกบานbèrk baan1radiante; alegre; gozoso2iluminarse; animarse; florecer
- radiante; alegre; gozoso
- iluminarse; animarse; florecer
Desglose de la palabra
+
ชื่นมื่นchêun mêunชื่นมื่นchêun mêunalegre; jubiloso; armonioso