ฉวัดเฉวียน(chà-wàt chà-wĭian)

Significados

1VerboC1

dar vueltas; descender en picado; zigzaguear

Moverse rápida y erráticamente, como al descender en picado, dar vueltas o zigzaguear.

Ejemplos

ฝูงfǔngฝูงfǔng1manada; bandada; enjambre (grupo de animales o cosas similares)2multitud; muchedumbre; turba (gran grupo de personas)3clasificador para grupos de animales o cosasนกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1golondrina (ave)2salangana/vencejo (uso general o coloquial)บินbinบินbin1volar2viajar en avión; volar (viaje aéreo)ฉวัดเฉวียนchà-wàt chà-wĭianฉวัดเฉวียนchà-wàt chà-wĭiandar vueltas; descender en picado; zigzaguearไปมาbpai maaไปมาbpai maa1ir y venir; frecuentar2de un lado a otro; de aquí para allá3(en 'ไป ... มา') indica un viaje de ida y vuelta completadoบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáacielo; firmamentoก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1puesta de sol; atardecer2ponerse [el sol]
Una bandada de golondrinas se lanzaba de forma errática de un lado a otro en el cielo antes del atardecer.

Palabras relacionadas