คู่ภาคี(kôo paa-kee)

Significados

1SustantivoC1

contraparte; parte contratante

contraparte o parte contratante en un acuerdo, contrato o tratado

Ejemplos

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)คู่ภาคีkôo paa-keeคู่ภาคีkôo paa-keecontraparte; parte contratanteได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroลงนามlong naamลงนามlong naamfirmar; poner la firmaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promesa; voto; juramento2contrato; acuerdo3prometer; comprometerse; jurar4contratar (legalmente)5percepción (budismo)เรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewya terminado; completado; hecho
Nuestra empresa y la parte contratante ya han firmado el contrato.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คู่kôoคู่kôo1en parejas; doble2emparejar; hacer juego3clasificador para pares4par; parejaParte 1
+
ภาคีpaa-keeภาคีpaa-kee1parte (de un acuerdo); parte contratante2socio; miembro de una alianza3asociación; alianzaParte 2
คู่ภาคีkôo paa-keeคู่ภาคีkôo paa-keecontraparte; parte contratante