คาราโอเกะ(kaa-raa-oh-gè)
Significados
1SustantivoA2
karaoke (actividad)
Entretenimiento en el que las personas cantan al compás de pistas instrumentales siguiendo la letra en una pantalla.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ร้องróngร้องróng1llorar2cantar3gritar; llamar4quejarse; presentar una quejaคาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1karaoke (actividad)2sala/local de karaokeกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
Esta noche cantamos karaoke con amigos.
2SustantivoB1
sala/local de karaoke
Sala privada o local equipado para cantar karaoke; también el establecimiento que ofrece dichas salas.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1karaoke (actividad)2sala/local de karaokeห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personal; privado (relativo a un individuo)2privado; de propiedad privada3personalmente; en privadoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2seda
¿Vamos a una sala de karaoke privada esta noche?
Desglose de la palabra
คาkaaคาkaa1quedarse atascado; encajarse2pendiente; sin resolver3sostener con la boca (animal)Parte 1
+
+
คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gèkaraoke (actividad)