คว่ำหน้า(kwâm nâa)
Significados
1VerboB1
poner boca abajo; tumbarse boca abajo
poner la cara o la parte frontal hacia abajo; acostarse boca abajo o en decúbito prono
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaคว่ำหน้าkwâm nâaคว่ำหน้าkwâm nâa1poner boca abajo; tumbarse boca abajo2boca abajoไพ่pâiไพ่pâi1carta de juego; naipes2clasificador: barajas de cartasลงบนlong bonลงบนlong bonen; sobre (una superficie)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorio
Él puso la carta boca abajo sobre la mesa.
2AdverbioB1
boca abajo
en una posición con la cara o la parte frontal apuntando hacia abajo
Ejemplos
รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1imagen; cuadro; foto2archivo de imagen/imagen adjuntaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoวางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4establecer; asignar; imponer5soltar; dejar ir (emoción/apego)6trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)คว่ำหน้าkwâm nâaคว่ำหน้าkwâm nâa1poner boca abajo; tumbarse boca abajo2boca abajoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1ahí; allí; en ese lugar2ese lugar3ese/a ... de ahí (posnominal)
Tu foto está boca abajo ahí mismo.
Desglose de la palabra
+
คว่ำหน้าkwâm nâaคว่ำหน้าkwâm nâaponer boca abajo; tumbarse boca abajo