ความล้ำลึก

kwaam lám léuk

Significados

1SustantivoB2

profundidad (de significado)

La cualidad de ser profundo o difícil de entender; profundidad de pensamiento, conocimiento o significado.

Ejemplos

บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeun poema; composición en versoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความล้ำลึกkwaam lám léukความล้ำลึกkwaam lám léukprofundidad (de significado)คนอ่านkon àanคนอ่านkon àan1lector (persona)2público lector/audienciaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoตีความdtee kwaamตีความdtee kwaam1interpretar2interpretar legalmenteหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ชั้นchánชั้นchán1piso; planta2capa; nivel3estante; repisa4clase; rango; estatus5curso; año (escolar)6clasificador para pisos/capas/estantes/clases
Su poesía tiene profundidad; los lectores tienen que interpretarla en muchos niveles.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)prefijo que forma sustantivos abstractos a partir de adjetivos o verbos de estado (ej. ความสุข 'felicidad', ความสวย 'belleza').Parte 1
+
ล้ำลึกlám léukล้ำลึกlám léukprofundo; profundamente perspicazMuy profundo en significado o pensamiento; profundo y a veces difícil de entender completamente.Parte 2
ความล้ำลึกkwaam lám léukความล้ำลึกkwaam lám léukprofundidad (de significado)