ความประสงค์(kwaam bprà-sŏng)
Significados
1SustantivoB1
intención; deseo; solicitud (formal)
un término formal para la intención o deseo de alguien; también se usa para referirse a una petición en formularios o cartas oficiales.
Ejemplos
ไม่ทราบmâi sâapไม่ทราบmâi sâap1no saber [algo]; desconocer (formal)2[!] No lo sé3[prefacio de cortesía] podría preguntar...; de casualidad sabe...ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarท่านtâanท่านtâan1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความประสงค์kwaam bprà-sŏngความประสงค์kwaam bprà-sŏngintención; deseo; solicitud (formal)อะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Puedo preguntar cuál es su intención, señor/señora?
Palabras relacionadas
Significado similar
ความจำนงkhwām-jam-nongความจำนงkhwām-jam-nongintención; deseo; voluntad
intención; deseo; voluntad
จุดประสงค์jùt bprà-sŏngจุดประสงค์jùt bprà-sŏngpropósito; meta; objetivo
propósito; meta; objetivo
ความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năadeseo; anhelo; aspiración (formal)
deseo; anhelo; aspiración (formal)
ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1deseo; necesidad; anhelo2demanda del mercado3requisito; requerimiento
- deseo; necesidad; anhelo
- demanda del mercado
- requisito; requerimiento
เจตนาjèt-dtà-naaเจตนาjèt-dtà-naaintención; propósito
intención; propósito
Desglose de la palabra
+
ความประสงค์kwaam bprà-sŏngความประสงค์kwaam bprà-sŏngintención; deseo; solicitud (formal)