ขจีสดชื่น(kà-jee sòt-chêun)
Significados
1AdjetivoC1
frondoso; verdeante; de un verde fresco
de un verde intenso y fresco en su apariencia, especialmente en plantas o paisajes; exuberante y verdeante
Ejemplos
หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naacampo de arroz; arrozalก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarเขียวขจีสดชื่นkĭiao kà-jee sòt chêunเขียวขจีสดชื่นkĭiao kà-jee sòt chêunverde y exuberante; verde y refrescante (de un paisaje)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ir a todas partes; viajar por todas partes2esparcirse por todas partes; generalizarse3por todas partes; en todos lados (marcador de extensión)ทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaผืนpĕunผืนpĕun1pieza; extensión plana2clasificador (para extensiones u objetos planos)
Después de la lluvia, los campos de arroz se veían exuberantes y de un verde intenso por todas partes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขจีสดชื่นkà-jee sòt-chêunขจีสดชื่นkà-jee sòt-chêunfrondoso; verdeante; de un verde fresco