การเลิกกิจการ(gaan lôoek gìt-jà-gaan)
Significados
1SustantivoB2
cierre de negocio; liquidación
el acto o proceso de cerrar oficialmente un negocio y detener sus operaciones, a menudo incluyendo la venta de sus activos.
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarการเลิกกิจการgaan lôoek gìt-jà-gaanการเลิกกิจการgaan lôoek gìt-jà-gaancierre de negocio; liquidaciónเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1clasificador: semanas2semanaที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1último; anterior (pospuesto)2hace (pospuesto después de duración)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1estar desempleado2perder el trabajo; quedarse sin empleo
La empresa anunció el cierre de su negocio la semana pasada, lo que provocó que muchos empleados perdieran sus trabajos.
Palabras relacionadas
Significado similar
การปิดกิจการgaan bpìt gìt-jà-gaanการปิดกิจการgaan bpìt gìt-jà-gaancierre de negocio; cierre
cierre de negocio; cierre
การชำระบัญชีgaan cham-rá ban-cheeการชำระบัญชีgaan cham-rá ban-chee1liquidación2liquidación/conciliación de cuentas
- liquidación
- liquidación/conciliación de cuentas
การปิดตัวลงgaan bpìt dtuua longการปิดตัวลงgaan bpìt dtuua long1cierre; clausura (negocio/organización/servicio)2cierre; descontinuación (aplicación/sistema/producto)
- cierre; clausura (negocio/organización/servicio)
- cierre; descontinuación (aplicación/sistema/producto)
ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1liquidar; disolver2saldar cuentas3liquidación; disolución
- liquidar; disolver
- saldar cuentas
- liquidación; disolución
Desglose de la palabra
+
การเลิกกิจการgaan lôoek gìt-jà-gaanการเลิกกิจการgaan lôoek gìt-jà-gaancierre de negocio; liquidación