เลิกกิจการ(lôoek gìt-jà-gaan)

Significados

1VerboB1

cerrar un negocio

Cerrar un negocio permanentemente; cesar las operaciones comerciales.

Ejemplos

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1no es bueno; malo; deficiente (calidad/estado)2inapropiado; inmoral3no estar bien; indispuesto; mal4mal; deficientemente5[!] ¡No está bien!; ¡Muy mal!เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaanเลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaancerrar un negocioไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1haberse ido; haber partido (acción completada)2me voy ahora; me marcho (anuncio)
Ese restaurante no vendía bien, así que tuvo que cerrar el negocio.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เลิกlêrkเลิกlêrk1detener; cesar; dejar2romper; separarse3cancelar; abolir; descontinuar4abandonar; dejar (un hábito)5terminar; concluir (clase/trabajo/evento)Parte 1
+
กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1negocio; empresa2asuntos; operacionesParte 2
เลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaanเลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaancerrar un negocio